其实一样。
十二生肖
很多时候，人们都傻傻分不清，都是同一个人，硬是被拆分成两个人。不清楚的，还真以为是两个人呢！从字面上看，属相的“属”，是“属于”的意思；“相” 是“相貌”、“形象”的意思；生肖的“生”就是“出生”， 与“死”相对应；肖，就是“像”、“相似”，常言“不肖 子孙”，‘就是批评不像祖宗的子孙。
属相，直译就是您属于哪种动物的相貌。生肖，就是您像哪种动物或您与哪种动物相似。 是不是似曾相识？看到这里，您一定觉得可笑，人怎么可以与动物类比呢？但是在古代帝王时代，作为生产和战争资源，人确实与耕牛、战马一样被视为一种社会资源。
古时候，为了让贫民百姓也能记住自己出生的年号，就使用了最简单的动物纪年法，后来称其为“生肖年”。用十二种动物来代表十二地支，来记载人出生年的属相，也就是生肖，字眼不同但意思相同。略有区别的是，“属 相”大众化，用于百姓的口语时较多。 “生肖”相对于属相斯文了一点，用于书面语言多一些。
况且我们问对方年龄， 常常会用“属相”一词：“你属什么的？ ”从来不会用“生肖”：“你生什么的？”听起来相对前者是不是拗口很多？
